云南民族广播新闻节目

听众朋友！这次节目的主要内容有：

Shigamadatngaaihkopshawamashni,ndailanghtashapoidannashigalachyummadungnigo,

云南下达47亿元资金支持边境地区加快发展；

YinnanmungdogumhproYengadi47hpraidatnna,mungjaritmayanlaulauzinghkarotjatwanahkumadishadohkratwaaishiga;

云南将在全省开展爱国卫生“7个专项行动”；

Yinnanmungdomungdotinghtamungtsosanseng“laksanshamushamotmulam7”galohkratwahkyemaishiga;

公安部破获以数字货币交易的跨国网络传销案；

Mungdanshawawunlimugondapnigomashalaprandatnusinggonhtagumhprohpejahpanhkudutgalaigachyaiaizangmugabamujepaishiga;

世界羽联取消9月举行的中国公开赛；

Mungkanumunbolungwunhpomhpungnishata9htaMiwamungdankogalohkyemaishingjongpoidomkauaishiga;

下面请听详细内容：

Yalawudeshigajommadathpangwaga!

第1条云南下达47亿元资金支持边境地区加快发展

云南省持续加大对边境地区扶持力度，在年底已提前下达31.86亿元的基础上，年6月底再次下达15.16亿元。至此，共下达年边境地区转移支付资金47亿元。

这批资金主要用于提高标准保障边民补助，发放护边员、界务员、边境辅警等人员补贴，支持兴边富民行动计划，支持边境民生事务。

Yinnanmungdomatutmanoiraimungjaritsharamayanhtamadishadoshajajatnna,ningshaningjahtumdohta,gumhproYengadi31ri8wan6hpraidatainpothta,ningshata6sidohtagumhproYengadi15ri1wan6baihpraijodatsai.Yaatenwaduyang,ningmungjaritsharamayandegumhproYengadi47htotapdatsai.

Gumhprondainigomungjaritmayannaayatmashanihpeamahkamlamhtagapajoaigumhproshalojat,mungmakopmasha,jaritmuhtammasha,mungjaritbaliknihpegarumaimasharenihpegumhprogapajo,mungjaritshawumshajamungjaritmayanshawamashanisutsuwanayoshadalamhtamadishadohkratwa,mungjaritmayanmungmashangalungapramulamnihpemadishadohkratwanaraingaai.

第2条云南将在全省开展爱国卫生“7个专项行动”

省委、省政府将利用今年7月到明年底，在全省开展“清垃圾、扫厕所、勤洗手、净餐馆、常消毒、管集市、众参与”爱国卫生“7个专项行动”，力争到年底，全省个县区全部达到国家卫生城市标准。

“7个专项行动”从环境、公共、食品、人的卫生四个方面入手。

Mungdorapdo,mungdoasuyanidainingshata7konnahtaningshaningjahtumdohta,mungdotingko“bazalajangkau,namdumye,tashinshindi,lushasengjasanjaseng,ningtuksatmudingyanggalo,gatyagonhkang,shawayonghkanlom”nguaimungtsosanseng“laksanshamushamotmu7”galohkratwanna,ningshaningjahtumdoduyang,mungdotingnaginwang,myuupginwangma-hkramungdanatsangsansengmyumaremasatbandungkoduluhkrashakutnare.

“Laksanshamushamotmu7”ndaigongaginra,shawaakyuhtamlam,lushalam,dinghkraimashalam4hkunnagalohkratwanare.

第3条“走向我们的小康生活”专栏：

宁洱县仙人村闯出一条属于自己的脱贫之路

在全县脱贫攻坚战中，宁洱县黎明乡仙人村结合村情，发展重楼、黄精、小苦瓜、芭蕉芋、小刺竹和香橼种植新兴产业，闯出了一条属于自己的脱贫之路。

年全村人均纯收入元，全村58户建档立卡户脱贫57户，家家户户有了稳定的产业支撑和收入。

Ginwangtingnanimatsanruyakmashanihpemadishadoairuyaklamyanlajangkauaimuhta,NyineginwangLimyinginwangdoSenrengahtongnigogahtongsatlawatkoponghpomnna,Chunglounamtsi,Hanggyinnamtsi,sagasi,langanai,waromakruhtesaluisihkaiaimagammunnagalohkratwaaimajo,shanhtehtehtukhkoaimatsanlaigalaikauailamnnahkomhkratwalumasai.

ninghta,gahtongtingmashamaraimitsettsettamlaluaigumhprogoYenhpradu,gahtongtingnamatsanruyakmasharengamyingjahpanbangtonaihtinggo58htahtinggo57matsanlaigalaikaulunna,htinggoshagudingyanggalomaiaimagammugalolu,shanggumhprogrinluraingaai.

第4条滇桂两地签约14个合作项目总金额约25亿元

日前，广西壮族自治区“民企入桂”招商组赴云南省开展投资合作洽谈活动，并在昆明举办年“民企入桂”（云南）投资合作洽谈会。

洽谈会上，云南广西两地共签约14个项目，涉及农业、大健康文旅等领域的投资与合作，签约项目约25亿元。

Ndailapranhta,Kongsiamyumaduupmungdogabana“mungmashanihpoaihpagadapKongsideshang”nguaihpagamashamatutmuhpungnigoYinnanmungdokoduhkratwanna,hpagamanangtam,arangmatutponghpommuhtesengaidupbongmusagalomaaihtan-ga,Hkunmyingkoning“mungmashanihpoaihpagadapKongsideshang”nguaiYinnankonahpagamanangtam,arangmatutponghpomdupbongmumungnogalomaai.

DupbongzuphponghtaYinnanhteKongsishara2nigomuyingam14htagadisenhtutonnna,hkaimu,hkamjalamkunghpanhpajibuhkommuremulamhtaarangdatponghpommugalonahkurainna,gaditonaiaranggoYengadi25daramdungaai.

第5条双江县累计销售万元扶贫茶

双江县通过扶贫茶品牌制作推广，销售扶贫茶收入万元，提取扶贫资金万元，用于扶持贫困群众发展茶产业。

目前，全县户建档立卡贫困户中，有户近人种植茶叶多亩，茶产业人均收入元，成为贫困群众增收的支柱产业。

Shonggyangginwangnigomatsanruyakjmashanihpemadishadoaihpalapamyinggajahkoshabrahkratwanna,matsanruyakmashanihpemadishadoaihpalapmuhtagumhproYenri3wan4tamlalu,matsanruyakmashanihpemadishadoaiarangYenwan3sen4bailashapronna,matsanruyakmashanihpehpalapgaloshapromagammuhtamadishadohkratwangaai.

Yayanghta,ginwangtingmatsanruyakmsharengamyingjahpanbangtonaihtinggohta,htinggo,mashamun2daramgohpalapMumun2hkying6janhkaitonairaiyang,hpalapgaloshapromagammuhtamashamaraimigumhproYenhpatamlalunna,matsanruyakmashanishanggumhproshalojatlaaimagammumadungtailusai.

第6条　公安部破获以数字货币交易的跨国网络传销案

公安部破获特大跨国网络传销案，将潜逃境外的27名嫌疑人抓捕归案。这一组织以数字货币进行交易，涉案总值多亿元。

Mungdanshawawunlimugondapnilajalanaredatnusinggonhtamashalaprantaratotaihkuhpagamatutgaloaizangmugabamujepnna,maiganhkanhpronghkomaimasha27hpemurimkausai.Taratothpungmazumndainigojagumhprohpejahpanhkudutgalaigachyaihkatnna,zangmuhtesengaigumhpromanujahpanpongYengadijandungaai.

第7条“双一流”在校生士兵可免试攻读军校

国防部发布消息，今年开始试点对“双一流”（国家一流建设大学、一流建设学科）的在校生士兵免试攻读军校。

Mungmakopdapnishabraaishigakonnachyeluai,dainingkonnamungdannambatlangaiatsanggomadenjonggaba,nambat1atsanggomadenhpajisharinngaaijonghkannahpyenlanisanpoinshangaishahpyenjongdejonglungmaiaimugalochyamhkratwanarengaai.

第8条再次提高部分退役军人抚恤和生活补助标准

退役军人事务部、财政部发出通知，8月1日起，再次提高部分退役军人和其他优抚对象等人员抚恤和生活补助标准。

Hpyendapkonnahkringsamatsaimashamugondap,mungdansuyasuganmugondapnihtetshanalaikashabradatai,shata8pro1yakonna,hpyendapkonnahkringsamatsaimashahtesenganglamhtatsanglahkuaimasharemashankaumihpetsanglahkuaigumhprohtengalungapragumhprosharotdatnarengaai.

第9条医疗机构、医师、护士可申领电子证照

8月1日起，医疗机构、医师、护士可依照权限通过机构端、个人端进行信息维护，符合条件后可申领电子证照。

Shara8pro1yakonna,tsimawanrungdap,tsisara,machyimashanihpehtamtsangaitsimumashanigohtungmasakohkannnarungdapnadatnusinggonshara,madumaishangaidatnisinggonsharahkunnashisharatnimaibangtonai,lakunglamahtehtukhkoaimashanigodatnusinggonkoakyujashonailakmatmailajanglaai.

第10条个国家和地区累计确诊新冠肺炎万例

截至北京时间30日16时，全球有个国家和地区累计确诊新冠肺炎万例，死亡66万例。

Be-kyinahkyingatennhtoi30yashanihkying4waduyang,mungkantingnamungdanhteshharamayanhtaSin-gonFeiyenanamujepaimashagori1wan7mun3du,simataimashagosen6mun6dusai.

第11条今年美国国内生产总值创最大降幅

今年第二季度美国国内生产总值按年率计算下滑32.9%，创上世纪40年代以来最大降幅。

Dainingshata4konnashata6htaAmeriganmungdanmungdangatagaloshaprodinghkungmanujahpangoshaninghkusonyangnajahpanhta32.9%yommatnna,tsaban20pratlak40ningkonnaraiwayanggrauloyommataijahpanraingaai.

第12条世界羽联取消9月举行的中国公开赛

世界羽联日前宣布，胺新冠肺炎疫情扩散的影响，决定取消原定今年9月举行的中国公开赛等4项赛事。

Mungkanumunbolungwunhpomhpungnindailapranhtahkoshabradatai,Sin-gonFeiyenanaeabaihkraaimajo,dainingshata9htaMiwamungdankohpogalohkyemaishingjongpoireshingjongmulam4ngolosanahkudodantonsaingamaai.

免责声明

本

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.yunnanshengzx.com/ynzx/10779.html