汉语桥在欢声笑语中闭幕

欧洲选手在比赛中获总冠军

尽情舞动白族霸王鞭

本报记者罗蓉婵张若谷储东华/文徐雁/图

核心阅读

“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”来自俄罗斯的塔妮娅在昆明市第三中学上了一堂中国古诗课。在云南民族村，竹竿舞、霸王鞭、东巴文、打陀螺……各国的中学生近距离体验了云南的民族文化，既新鲜又兴奋。11天里，来自五大洲的中学生相聚在云南，分享他们学习汉语的经历、讲述他们对中国的认识和喜爱，更在心中留下了对七彩云南的感知和眷恋。

今年，以“学会中国话，朋友遍天下”为主题的第七届“汉语桥”世界中学生中文比赛吸引了76个国家名选手来到云南参赛，是历届“汉语桥”世界中学生中文比赛中参赛国家最多、参赛人数最多的一届。这项赛事从第五届开始落地云南，已经举办了三届，汉语竞赛搭建起与世界的“友谊之桥、文化之桥、交流之桥、心灵之桥、和平之桥”越发融入了云南元素和云南风情。

汉语打开一扇窗

来自澳大利亚的17岁选手马克思参加比赛显得“熟门熟路”。因为第五届“汉语桥”大赛的时候，他作为观摩营成员“经历”了一次赛事。他说，一方面自己很喜欢中国文化，想当外交官；另一方面他的爸爸告诉他随着中国的发展和与世界的交流，学好汉语能找到高薪职业。嬉笑谈话中，他的一句话备受身边选手的认同：“学习汉语打开了一扇美妙的窗。”

来自印度尼西亚巴厘的卢欣玉告诉记者，在她们学校，中文是一门重要的语言课程，她常常和华人朋友交流，跟他们练习中文的发音和语法，“在印尼，会中文将意味着有更多的机会。”

日本队的翁雨音中文已经非常流利，她喜欢中国淮扬菜，更喜欢唱中文歌。她说，“中国好声音”、“我是歌手”等节目她在网络上一期不落，中国的春节联欢晚会每年年三十她都守在电脑边看。她的梦想是能登上中国的“春晚”，唱一首中文歌。

台上台下，选手们在汉语的学习比赛中找到快乐、找到梦想。而今年新增的一项活动，让各国教中文的老师有了更充分的交流平台。

在海外汉语教育国际论坛上，不仅有各国的领队老师参加，还有云南师范大学相关专业的学生也现场聆听。来自德国的王佩莉老师分享了教学体会：汉语教学应根据学生的特点、兴趣和困难来组织，同时老师也不能照本宣科，要对教材进行一定创造性的加工和补充，这样效果会更好。

在澳大利亚教中文20年的刘树坦老师认为，孔子学院在各国设立，应加强与中学中文教育的衔接，因为在澳洲中学高年级的汉语推广相对困难，特别是在公立学校。而汉语教学的顺畅对接，更有利于汉语推广与发展。

泰国教育部基础教育委员会汉语项目负责人助理世玉很兴奋地告诉大家：“汉语在泰国前景良好，将会成为泰国的第二外语。”

云南留下一份缘

没有比赛活动的时候，许多小选手正讨论用什么软件能更方便地联系到彼此和与他们朝夕相处了多日的志愿者，他们不想因为比赛结束而离开了因汉语而结缘的朋友。

学习汉语、结缘云南，对选手、领队老师和东道主来说，都留下了许多难忘的故事。

阿鹏涛老师手拿对讲机，在赛场外忙来忙去。“我们把选手分成7个班，每个班配1名班主任。”他介绍，每个班出行统一乘坐一辆车，方便管理。另外，1—2个参赛代表队配1名志愿者，做好服务工作。“对于这些外国朋友来说，我们就是中国人、云南人的代表，有些选手被我们的热忱、负责、友好而感动，萌生了到云南来继续读书的愿望。”阿鹏涛说。

“南非队的领队老师这次就特意让我帮忙联系，要向云师大具体咨询留学事宜。”五班班主任杨培月说，去年他们到云南参赛得奖，原计划要来读书，结果在办理过程中遇到问题，今年专门来商谈，听说问题顺利解决，预计下个学期就要来云南了。

在云师大读书有7年时间的杨培月本是安徽人，由于能说一口地道的昆明话，她就“冒充”云南人给外国朋友当起了向导。“我教他们说‘嘎’这个有云南特色的语气词，他们觉得好玩，甚至在说起本国语言的时候也不忘了最后说一声‘嘎’，太逗了！”杨培月呵呵呵地笑了。这位细心的班主任前两天成功地帮助法国选手彭可汉租了一套长衫作为表演服装，让小伙子感激不尽。杨培月也很有成就感：“我告诉他们昆明是春城，就应该让他们感受到春天般的温暖。”

保加利亚观摩营的学生病了，医院照顾，就把参赛的事情全部委托给杨培月，她说：“这里的老师待人真诚、做事认真，请他们帮忙，我很放心、很感谢！”

已经是云师大留学生一年级的柬埔寨女孩张美贞特意前来给选手加油。她是第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛网络人气奖的获得者。两年前由于参赛，她第一次来到云南、来到云师大，被这里的老师和师哥、师姐的热情打动，也爱上了这个美丽的校园，于是今年她成为了国际贸易专业的大一新生，欢喜都写在了脸上。张美贞说：“我希望能继续在这里一直读到研究生，我爱云南，这是我与云南的缘分。”

新闻背景

11月1日，第七届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛暨颁奖活动在云南师范大学举行。活动之前，省委书记李纪恒会见了国务院参事、孔子学院总部总干事、国家汉语国际推广领导小组办公室主任许琳一行。

李纪恒说，“汉语桥”对扩大云南的对外影响力，提升云南的对外人文交流层次发挥了重要作用。许琳表示，国家汉办愿把云南作为“汉语桥”世界中学生中文比赛的固定举办地，带动更多外国民众特别是年轻一代多到云南访问，提高云南的国际知名度。

回首今年的比赛，已是第三次在云南举办的汉语桥，牵出一段段爱在云南的美好情谊，令人难忘。

声音

通过汉语桥，我能体验中国文化，能实现我到中国的梦想。

——秘鲁参赛选手安德烈

我学会说云南话“你好”“谢谢嘎”“吃饭了”；还学会唱昆明童谣《螃蟹歌》：“螃呀么螃蟹哥，八呀八只脚，两只大眼睛，一个硬壳壳。”到云南参加比赛，太有趣了，这里是学习汉语的快乐园地。

——乌兹别克斯坦选手若雨

汉语桥越办越好了，每位工作人员做事都很用心，让我们很感动。希望汉语桥能在马来西亚得到更深入、更广泛的推广，吸引更多的马来西亚学生参加比赛，用汉语架起中马文化交流的友谊之桥。

——马来西亚领队林美缘

我刚到北京就生病了，来到云南又接着打针。非常医院的志愿者，还有协助我完成领队任务的班主任，这些年轻人像阳光一样灿烂，十分可爱。我觉得，汉语桥在云南举办非常好。

——印度尼西亚领队林香君

能够为汉语桥比赛服务，忙并快乐着。看到那么多外国朋友喜欢汉语、喜欢云南、喜欢云南师范大学，我感到很骄傲。

——志愿者王子琴

本报记者祖红兵储东华

北京哪个医院能治好白癜风
北京治白癜风的医院哪家好


欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.yunnanshengzx.com/ynsh/5058.html